OurForest

Организацијата Нашата Шума – Берοво Скопје, преку својот проект Ourforest, упатува апел до јавноста за помош во обезбедување храна за животните за кои се грижат.

Во моментов имаат потреба од 10 вреќи N&D Pumpkin Puppy Medium & Maxi со јагнешко и боровинки [12 кг], односно вкупно 120 кг храна.

Како можете да помогнете?

Постојат два начини да се приклучите кон апелот:

🛒 Нарачајте ја храната преку Petsy.mk

Можете директно да ја нарачате потребната храна преку Petsy.mk и да ја намените како донација за Ourforest.

💳 Донирајте директно на сметката на организацијата

Нашата Шума – Берοво Скопје

Даночен број: 4001019505600

IBAN: MK07 3007 0100 3994 621

Банка: Комерцијална банка АД Скопје

SWIFT/BIC: KOBSMK2X

Адреса: Ул. Васил Илјоски бр. 3, 1000 Скопје

Ourforest е проект на Нашата Шума.

Секоја донација, без разлика дали е една вреќа храна или финансиски придонес, е чекор поблиску до целта.

🐾 Помогнете им да ја обезбедат храната што им е потребна.

___________________________________________________________

Die Organisation Our Forest – Berovo Skopje bittet im Rahmen ihres Projekts Ourforest die Öffentlichkeit um Hilfe bei der Versorgung der von ihr betreuten Tiere mit Futter.

Sie benötigen aktuell 10 Säcke N&D Pumpkin Puppy Medium & Maxi mit Lamm und Blaubeeren [12 kg] , also insgesamt 120 kg Futter .

Wie können Sie helfen?

Es gibt zwei Möglichkeiten, sich dem Aufruf anzuschließen:

🛒 Bestelle Essen über Petsy.mk

Sie können das benötigte Futter direkt über Petsy.mk bestellen und es als Spende an Ourforest kennzeichnen.

💳 Spenden Sie direkt auf das Konto der Organisation.

Unser Wald – Berovo Skopje

Steuernummer: 4001019505600

IBAN: MK07 3007 0100 3994 621

Bank: Komercijalna Banka AD Skopje

SWIFT/BIC: KOBSMK2X

Adresse: Ul. Vasil Iljoski Nr. 3, 1000 Skopje

Ourforest ist ein Projekt von Our Forest.

Jede Spende, sei es eine Tüte Lebensmittel oder ein finanzieller Beitrag, bringt uns dem Ziel einen Schritt näher.

🐾 Hilf ihnen, das Futter zu bekommen, das sie brauchen.

___________________________________________________________

The organization Our Forest – Berovo Skopje , through its Ourforest project , appeals to the public for help in providing food for the animals they care for.

They currently need 10 bags of N&D Pumpkin Puppy Medium & Maxi with Lamb and Blueberries [12 kg] , or a total of 120 kg of food .

How can you help?

There are two ways to join the appeal:

🛒 Order food via Petsy.mk

You can directly order the necessary food through Petsy.mk and designate it as a donation to Ourforest.

💳 Donate directly to the organization's account

Our Forest – Berovo Skopje

Tax number: 4001019505600

IBAN: MK07 3007 0100 3994 621

Bank: Komercijalna Banka AD Skopje

SWIFT/BIC: KOBSMK2X

Address: Ul. Vasil Iljoski no. 3, 1000 Skopje

Ourforest is a project of Our Forest.

Every donation, whether it's a bag of food or a financial contribution, is a step closer to the goal.

🐾 Help them get the food they need.